Empresas y contratos · Guía y checklist

Su principal proveedor le corta la distribución o la representación: qué revisar antes de aceptar la salida

El Código Civil y Comercial regula la agencia (arts. 1479 a 1501), la concesión (arts. 1502 a 1510) y el suministro (arts. 1176 a 1186), pero no tiene un capítulo propio de distribución: el art. 1511, inc. b), dice que las normas de la concesión se aplican a los contratos de distribución en cuanto sean pertinentes. Por eso el preaviso de un mes por año de vigencia (art. 1492), la indemnización por omitirlo (art. 1493) y la readquisición de productos y repuestos nuevos (art. 1508) no se aplican a cualquier distribución sin más: son reglas de la agencia y de la concesión por tiempo indeterminado, y en la distribución hay que ver si resultan pertinentes. Antes de aceptar la salida hay que establecer qué vínculo existe, qué dice el contrato sobre duración y terminación y cómo se ejecutó la relación. Si el vínculo es de larga duración, además, quien decide la rescisión debe dar a la otra parte la oportunidad razonable de renegociar de buena fe (art. 1011).

Qué contrato es: tipificar sin forzar

El nombre que las partes le dieron al vínculo no decide. El contrato se interpreta conforme a la intención común y a la buena fe (art. 1061), las cláusulas se leen unas por medio de las otras (art. 1064) y, si las palabras no alcanzan, cuentan las circunstancias de la celebración, la conducta de las partes, incluso la posterior, y la naturaleza y finalidad del contrato (art. 1065). Un mismo vínculo puede tener rasgos de más de una figura.

FiguraRasgo que la defineTerminación sin causa si es por tiempo indeterminado
Agencia (arts. 1479 a 1501)El agente promueve negocios por cuenta de otro, de manera estable, continuada e independiente, sin asumir el riesgo ni representar al preponente; el contrato debe ser escrito (art. 1479)Preaviso de un mes por cada año de vigencia, que termina con el mes calendario; la omisión da derecho a las ganancias dejadas de percibir en el período (arts. 1492 y 1493). Salvo pacto, el plazo es indeterminado (art. 1491)
Concesión (arts. 1502 a 1510)El concesionario actúa en nombre y por cuenta propia y se obliga a disponer de su organización para comercializar mercaderías provistas por el concedente (art. 1502)Arts. 1492 y 1493 y, además, readquisición de productos y repuestos nuevos en existencia al fin del preaviso (art. 1508)
DistribuciónNo tiene capítulo propio. Las normas de la concesión se aplican en cuanto sean pertinentes (art. 1511, inc. b)Lo que diga el contrato y, de las reglas de concesión, las que resulten pertinentes al caso
Suministro (arts. 1176 a 1186)Entrega periódica o continuada de bienes contra un precio por cada entrega o grupo de ellas (art. 1176)Aviso previo en las condiciones pactadas; si no hay pacto, los usos; en su defecto, un término razonable que no puede ser inferior a sesenta días (art. 1183)

En la concesión, el plazo no puede ser inferior a cuatro años; si se pactó uno menor o es indeterminado, se entiende por cuatro, con una excepción de no menos de dos años cuando el concedente provee las instalaciones principales, y si la relación sigue después del vencimiento sin fijarse un nuevo plazo, pasa a ser por tiempo indeterminado (art. 1506). Como una concesión pactada por menos tiempo o sin plazo se entiende convenida por cuatro años, debe revisarse si la relación ya estaba en la etapa de tiempo indeterminado.

Cuándo importan los arts. 1492, 1493 y 1508

Si el vínculo es una agencia por tiempo indeterminado, los arts. 1492 y 1493 se aplican directamente. Si es una concesión por tiempo indeterminado, el art. 1508 los aplica y agrega la readquisición: el concedente debe readquirir los productos y repuestos nuevos que el concesionario haya adquirido conforme con las obligaciones pactadas y tenga en existencia al fin del preaviso, a los precios ordinarios de venta a los concesionarios al tiempo del pago. Si la concesión es por plazo determinado, el art. 1508 por su texto no se aplica, y la relación termina por vencimiento o por las causales de resolución del art. 1494, que el art. 1509 aplica a la concesión.

Si el vínculo es una distribución, el art. 1511, inc. b), no dice que esas reglas rijan sin más: dice que se aplican en cuanto sean pertinentes. Cuanto más se parezca la distribución a una concesión (exclusividad de zona, organización dedicada a los productos del proveedor, inversión en stock y en instalaciones, objetivos de venta), más fundamento hay para sostener que una regla de concesión es pertinente. La falta de exclusividad no descarta por sí sola una distribución ni lleva automáticamente al suministro: se analiza el conjunto de obligaciones y la ejecución real de la relación. Es un criterio de análisis y no una regla del texto.

Fuera de esos casos, el Código no fija un plazo de preaviso general para los vínculos de colaboración: corresponde el que surja del contrato o del tipo de contrato que se determine.

La extinción por declaración de una de las partes solo procede en los casos en que el contrato o la ley atribuyen esa facultad (art. 1077). Si el proveedor invoca un incumplimiento de su parte, se aplican las reglas generales de resolución, que se tratan en otra guía.

Buena fe y contrato de larga duración

Los contratos deben ejecutarse de buena fe y obligan a todas las consecuencias que puedan considerarse comprendidas en ellos, con los alcances en que razonablemente se habría obligado un contratante cuidadoso y previsor (art. 961). La interpretación debe proteger la confianza y la lealtad recíprocas, y es inadmisible contradecir una conducta jurídicamente relevante, previa y propia (art. 1067). En los contratos de larga duración, las partes deben ejercer sus derechos con un deber de colaboración y quien decide la rescisión debe dar a la otra la oportunidad razonable de renegociar de buena fe (art. 1011).

Eso no vuelve ilícito en sí mismo un corte conforme al contrato. Los derechos deben ejercerse de buena fe (art. 9) y el ejercicio regular de un derecho propio no puede constituir como ilícito ningún acto, pero la ley no ampara el ejercicio abusivo, que es el que excede los límites de la buena fe, la moral y las buenas costumbres (art. 10). Si el proveedor alentó inversiones o prometió continuidad, esos hechos pueden pesar en la evaluación, y conviene reunirlos: su prueba corresponde a quien los invoca.

Stock, inversiones y daño: qué documentar antes de firmar la salida

  • Stock: inventario de productos y repuestos nuevos con sus facturas. La recompra del art. 1508 rige para la concesión por tiempo indeterminado; en distribución debe revisarse su aplicación pertinente por remisión del art. 1511, además de lo pactado, y en otros vínculos su régimen específico.
  • Pedidos pendientes, mercadería en tránsito y pagos a cuenta, que deben quedar en una liquidación escrita.
  • Inversiones en local, vehículos, personal, capacitación o publicidad, con la constancia de si fueron pedidas o conocidas por el proveedor.
  • Compromisos con sus propios clientes (garantías, servicio, entregas) que dependan del proveedor, y qué se les va a comunicar.
  • Cláusulas de no competencia o de uso de marcas posteriores a la terminación. En la agencia, la no competencia posterior vale si el contrato prevé la exclusividad del agente, no excede de un año y se aplica a un territorio o grupo de personas razonables (art. 1499); para los demás vínculos, debe verse lo pactado.

Un acuerdo de terminación puede incluir renuncias. La rescisión bilateral produce efectos para el futuro, salvo estipulación en contrario (art. 1076), y conviene definir antes qué se reclama (stock, inversión, compensación, pedidos) y qué se deja de reclamar.

Fuera de la indemnización específica por omisión de preaviso (art. 1493), la reparación comprende la pérdida o disminución del patrimonio y el lucro cesante según la probabilidad objetiva de su obtención (art. 1738), y el daño debe ser acreditado por quien lo invoca (art. 1744). Toda persona debe, además, adoptar medidas razonables para disminuir un daño y no agravarlo (art. 1710).

Checklist para revisar y reunir documentación

Cada punto indica dónde se comprueba. Sirve para ordenar la documentación antes de una consulta; no determina por sí solo si existe un derecho o un incumplimiento. Se puede descargar en PDF, con casillas Sí / No / No sé / No corresponde.

Naturaleza del vínculo

  • ¿Existe un contrato escrito, con anexos y adendas, y todos están firmados?Dónde verlo: Contrato, anexos, adendas y órdenes de compra
  • ¿Usted compra y revende en nombre propio, o promueve operaciones por cuenta del proveedor sin asumir el riesgo?Dónde verlo: Facturación, listas de precios, circuito de cobro al cliente final
  • ¿El contrato o la práctica le dieron exclusividad de zona, rubro o clientes?Dónde verlo: Cláusula de exclusividad, mapa de zona, comunicaciones del proveedor
  • ¿El contrato fija plazo, prórrogas, causales de terminación y período de aviso?Dónde verlo: Cláusulas de vigencia y de terminación

La comunicación del proveedor

  • ¿La decisión consta por escrito, con fecha, fundamento y fecha en que produce efecto?Dónde verlo: Carta documento, correo o nota del proveedor
  • Si el proveedor invoca un incumplimiento o una baja de ventas, ¿hay constancia de reclamos previos y de los objetivos comunicados?Dónde verlo: Reclamos anteriores, objetivos de venta, actas de reunión
  • ¿Usted cumplió con los pagos, los pedidos mínimos y los objetivos que le fijaron?Dónde verlo: Cuenta corriente, historial de compras y objetivos comunicados
  • ¿Se documentaron los clientes incorporados o el incremento significativo de las operaciones y las ventajas que podrían continuar para el proveedor después de terminado el vínculo?Dónde verlo: Registros de ventas, altas de clientes y comunicaciones (arts. 1497 y 1498, si se analiza la compensación por clientela)

Stock, pedidos e inversiones

  • ¿Hay un inventario actualizado de productos y repuestos nuevos comprados al proveedor, con sus facturas?Dónde verlo: Inventario físico y facturas de compra
  • ¿Están identificados los pedidos pendientes, la mercadería en tránsito y los pagos a cuenta?Dónde verlo: Órdenes de compra, remitos y saldo de cuenta
  • ¿Las inversiones en local, vehículos, personal, capacitación o publicidad se hicieron por pedido o con conocimiento del proveedor?Dónde verlo: Comunicaciones, presupuestos, facturas y contratos
  • ¿Qué compromisos con clientes dependen de este proveedor y cuándo vencen?Dónde verlo: Contratos y pedidos de clientes, garantías en curso

Historial y negociación

  • ¿Se conoce la antigüedad de la relación y cómo evolucionó el volumen de compras?Dónde verlo: Facturación y registros de compras por período
  • ¿Hubo propuestas de renegociación, ofrecimientos o promesas de continuidad del proveedor?Dónde verlo: Correos, mensajes y actas de reunión
  • ¿Respondió al proveedor dejando constancia de sus reservas?Dónde verlo: Carta o correo de respuesta con fecha
  • ¿Está definido qué se comunicará a los clientes y qué marcas o materiales del proveedor se seguirán usando?Dónde verlo: Plan de comunicación y cláusulas sobre uso de marcas

Descargar el checklist en PDF

Cuándo conviene una revisión profesional

  • El proveedor comunica el corte con efecto inmediato o sin fecha, y el contrato prevé un aviso o un plazo.
  • Le proponen un acuerdo de cierre para firmar en pocos días, con una liberación amplia.
  • Tiene stock nuevo, pedidos en curso o pagos a cuenta que dependen de la relación y no se definió quién los toma.
  • Hizo inversiones recientes que el proveedor pidió o alentó.
  • El proveedor ya designó a otro distribuidor en su zona o vende directamente a sus clientes.

¿Su proveedor le avisó que termina la relación comercial?

Cuéntenos su situación y le indicamos cómo seguir. Cada consulta se evalúa antes de aceptarla, para descartar conflictos de interés.

Consultar por WhatsApp

Preguntas frecuentes

¿Me corresponde un mes de preaviso por cada año de relación?

Depende del tipo de contrato. El art. 1492 fija ese plazo para la agencia por tiempo indeterminado y el art. 1508 lo aplica a la concesión por tiempo indeterminado. Para la distribución, el art. 1511, inc. b), remite a las normas de la concesión solo en cuanto sean pertinentes. En el suministro por tiempo indeterminado, el art. 1183 remite al aviso pactado, luego a los usos y, en su defecto, a un término razonable que no puede ser inferior a sesenta días.

¿Pueden cortarme la relación sin dar una causa?

Depende de lo pactado y del tipo de contrato. La extinción por declaración de una parte procede cuando el contrato o la ley atribuyen esa facultad (art. 1077). En la agencia, la concesión y el suministro por tiempo indeterminado la ley prevé terminar con preaviso (arts. 1492, 1508 y 1183). Si el contrato era por plazo determinado y no prevé una terminación anticipada, cortar antes del vencimiento puede constituir un incumplimiento. En todos los casos se evalúa el ejercicio de buena fe (arts. 10 y 961) y, si el vínculo es de larga duración, la oportunidad de renegociar (art. 1011).

¿El proveedor está obligado a recomprarme el stock?

El art. 1508, inc. b), lo dispone para la concesión por tiempo indeterminado: el concedente debe readquirir los productos y repuestos nuevos adquiridos conforme con las obligaciones pactadas que estén en existencia al fin del preaviso, a los precios ordinarios de venta a los concesionarios al tiempo del pago. En una distribución no es automático, porque el art. 1511, inc. b), aplica las normas de la concesión solo en cuanto sean pertinentes. El contrato puede prever la recompra o un plazo para liquidar el stock.

¿Puedo reclamar una indemnización?

Según el caso. En la agencia y en la concesión por tiempo indeterminado, la omisión del preaviso da derecho a las ganancias dejadas de percibir en el período (art. 1493); en la agencia hay además una compensación por clientela en ciertos supuestos (arts. 1497 y 1498). Fuera de esos casos, el daño debe acreditarse (art. 1744). No hay resultado que pueda asegurarse de antemano.

Alcance y fuentes

Cubre la terminación de relaciones de colaboración comercial entre empresas (agencia, concesión, distribución y suministro) según el Código Civil y Comercial. No trata franquicias, contratos con consumidores, leyes especiales de ciertos rubros ni comercio internacional, y no desarrolla la resolución por incumplimiento, que se trata en otra guía. Actualizado al 20 de noviembre de 2026.

  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 1479 a 1501 (agencia).
  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 1502 a 1511 (concesión y aplicación a la distribución).
  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 1176 a 1186 (suministro).
  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 9, 10, 961, 1011, 1061, 1064, 1065 y 1067 (buena fe, abuso del derecho, contratos de larga duración e interpretación).
  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 1076 y 1077 (extinción del contrato).
  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 1710, 1738 y 1744 (prevención, indemnización y prueba del daño).
Esta publicación brinda información jurídica general y no reemplaza el análisis de la documentación y las circunstancias de cada caso. Los plazos y requisitos aplicables deben verificarse antes de actuar.

Más análisis del estudio

Un proveedor no entrega o entrega mal: qué revisar antes de suspender pagos o resolver el contrato Antes de firmar un acuerdo para terminar un conflicto comercial: qué revisar ¿Corresponde indemnización por las ganancias que dejó de generar el negocio?
← Volver a Novedades

Consulta Profesional

¿Requiere asesoramiento
sobre alguno de estos temas?

Nuestro equipo atiende a empresas, estudios del interior del país y particulares con necesidades en la jurisdicción de Misiones. Toda consulta es confidencial y arancelada.

Datos de contacto

Santa Fe 2293, (N3300) Posadas, Misiones, Argentina

Asistente Legal · MFA

Sus mensajes se procesan con inteligencia artificial de Google. No incluya datos personales ni sensibles. Más información.

¿Tiene una consulta legal?

Nuestros abogados atienden a empresas y particulares en toda la Provincia de Misiones. Escríbanos sin compromiso.

Escribir por WhatsApp O completar el formulario