Empresas y contratos · Guía y checklist

Alquilar un local comercial: cláusulas que conviene revisar antes de invertir en reformas

Antes de invertir en reformas, la pregunta no es solo cuánto cuesta el alquiler sino si el contrato permite desarrollar la actividad durante el tiempo necesario para recuperar la inversión. Con el texto vigente del Código, reformado por el DNU 70/2023, el plazo de la locación es el que pacten las partes y, si no se pactó, es de tres años para los destinos distintos de la vivienda (art. 1198 CCyC). El alquiler puede fijarse en pesos o en moneda extranjera y ajustarse con el índice que se pacte (art. 1199). El locatario puede hacer mejoras, salvo que el contrato lo prohíba o que alteren la sustancia o forma de la cosa, y, a falta de un acuerdo específico, puede reclamar el valor de las mejoras necesarias, pero no el de las útiles ni el de las suntuarias (art. 1211). Por eso el contrato tiene que resolver por escrito qué obras se autorizan y qué pasa con ellas al final.

Destino y habilitación

El locatario debe dar al local el destino acordado y no puede variarlo aunque no cause perjuicio al locador (arts. 1194 y 1205). El cambio de destino o el uso irregular es causal de resolución a favor del locador (art. 1219, inc. a). Si el destino es mixto, por ejemplo un local con vivienda, se aplican las normas del destino habitacional (art. 1194).

Conviene que el contrato describa la actividad con la amplitud que la empresa necesita, incluidos los rubros complementarios. La habilitación comercial depende de normas municipales que esta guía no analiza: antes de firmar, y sobre todo antes de reformar, debe consultarse ante el municipio si el local puede habilitarse para ese rubro y qué obras exige. A falta de previsión contractual, el locador debe entregar la cosa en estado apropiado para su destino, excepto los defectos que el locatario conoció o pudo conocer (art. 1200). Si la habilitación condiciona el negocio, el contrato puede prever qué pasa si no se obtiene.

Plazo, precio y garantías

PuntoRegla vigenteBase
FormaPor escrito, también sus prórrogas y modificacionesArt. 1188
PlazoEl que pacten; sin pacto, tres años para destinos no habitacionales; máximo de cincuenta añosArts. 1197 y 1198
Moneda y ajusteMoneda de curso legal o extranjera; ajuste con el índice pactado, expresado en la misma monedaArt. 1199
Periodicidad del pagoLibre, pero no inferior a mensualArt. 1196
Depósito y fianzaCantidades, moneda y forma de devolución se pactan librementeArt. 1196
Salida anticipada del locatarioEn cualquier momento, abonando el diez por ciento del saldo del canon futuro hasta la finalización pactadaArt. 1221

Para la inversión, el plazo y la salida anticipada son los datos que más pesan: un plazo corto o sin renovación pactada puede no alcanzar para amortizar las reformas. La renovación debe ser expresa (art. 1197). Si el plazo vence y el locatario sigue en el local, no hay tácita reconducción sino continuación de la locación en los mismos términos, hasta que una de las partes la dé por concluida mediante comunicación fehaciente (art. 1218).

El contrato puede fijar causales propias de resolución a favor del locador (art. 1219, inc. d), además de las legales: cambio de destino o uso irregular, falta de conservación o abandono, y falta de pago durante dos períodos consecutivos. Esas cláusulas deben leerse antes de reformar, porque una resolución anticipada deja la inversión en el local.

Las obligaciones del fiador cesan al vencer el plazo de la locación, excepto la que deriva de no restituir el inmueble a tiempo, y para obligarlo en la renovación o prórroga hace falta su consentimiento expreso (art. 1225).

Obras, reparaciones y mejoras

  • Mejoras del locatario: permitidas, salvo prohibición contractual, alteración de la sustancia o forma de la cosa o interpelación a restituir. A falta de un acuerdo específico, las útiles y suntuarias no se reclaman al locador; el valor de las necesarias sí (art. 1211).
  • Mejoras prohibidas: hacerlas viola la obligación de conservar la cosa en el estado en que se recibió (art. 1212), y el locador puede adquirir la mejora pagando el mayor valor que adquirió la cosa (art. 1224).
  • Retiro al final: el locatario puede retirar la mejora útil o suntuaria, salvo que haya acordado que quede en beneficio de la cosa, que la separación la dañe o que separarla no le dé provecho alguno (art. 1224).
  • Reparaciones a cargo del locador: debe conservar la cosa apta para el uso convenido y reparar el deterioro no imputable al locatario. Ante su negativa o silencio, el locatario puede hacer la reparación urgente con cargo al locador, pasadas al menos veinticuatro horas corridas desde la notificación; si no es urgente, debe intimar con un plazo no inferior a diez días corridos (art. 1201).
  • Conservación a cargo del locatario: en inmuebles, las mejoras de mero mantenimiento (art. 1207); responde por los deterioros que cause, incluso por visitantes ocasionales (art. 1206).

Para una empresa que va a invertir, lo prudente es un anexo con el proyecto de obra aprobado por el locador, quién paga cada trabajo, si alguna obra se compensa con alquileres, qué queda en el local y en qué estado debe restituirse. Al concluir el contrato, el local se devuelve en el estado en que se recibió, excepto los deterioros por el mero transcurso del tiempo y el uso regular (art. 1210); si las reformas cambian ese estado, el contrato debe decir si hay que revertirlas.

Cesión, sublocación y contratos anteriores

Si la empresa piensa vender el negocio, reorganizarse o compartir el local, importa la cesión. El locatario solo puede ceder su posición contractual con el consentimiento de la otra parte (arts. 1213 y 1636), y la cesión sin esos requisitos viola la prohibición de variar el destino. Puede sublocar parte del local si no hay pacto en contrario. Para eso debe comunicar al locador, por medio fehaciente, su intención de sublocar, con el nombre y el domicilio de la persona con quien se propone contratar y el destino que el sublocatario dará al local; el locador puede oponerse por medio fehaciente dentro de los diez días, y su silencio importa conformidad. La sublocación contratada pese a la oposición, o apartándose de los términos comunicados, viola la prohibición de variar el destino (art. 1214). La prohibición contractual de ceder importa la de sublocar y viceversa (art. 1213).

Si el inmueble se vende, la locación subsiste durante el tiempo convenido, excepto pacto en contrario (art. 1189, inc. b). Si quien firma por el locador es un representante, para contratar por más de tres años necesita facultad expresa (art. 1191).

Los contratos firmados antes de las reformas de diciembre de 2023 pueden seguir rigiéndose por el texto anterior en lo que es supletorio: las nuevas leyes supletorias no se aplican a los contratos en curso de ejecución (art. 7). Antes de invertir en un local que ya alquila, conviene confirmar qué régimen gobierna su contrato.

Checklist para revisar y reunir documentación

Cada punto indica dónde se comprueba. Sirve para ordenar la documentación antes de una consulta; no determina por sí solo si existe un derecho o un incumplimiento. Se puede descargar en PDF, con casillas Sí / No / No sé / No corresponde.

Destino y habilitación

  • ¿El destino pactado cubre toda la actividad prevista, incluidos los rubros complementarios?Dónde verlo: Cláusula de destino del contrato
  • ¿El local puede habilitarse para ese rubro?Dónde verlo: Consulta o informe ante el municipio
  • ¿El contrato dice quién tramita la habilitación y qué pasa si no se obtiene?Dónde verlo: Cláusula específica del contrato

Plazo y precio

  • ¿El plazo alcanza para amortizar la inversión?Dónde verlo: Plazo del contrato y presupuesto de obra
  • ¿Hay renovación pactada por escrito?Dónde verlo: Cláusula de renovación (art. 1197)
  • ¿Están definidos la moneda, el índice de ajuste y su periodicidad?Dónde verlo: Cláusula de precio (art. 1199)
  • ¿Están identificadas las causales de resolución que agrega el contrato?Dónde verlo: Cláusulas de resolución (art. 1219, inc. d)
  • ¿El contrato regula la salida anticipada del locatario?Dónde verlo: Cláusula de rescisión y art. 1221
  • ¿Están identificadas la fecha de celebración del contrato y las de sus modificaciones o prórrogas, para saber qué régimen legal lo rige?Dónde verlo: Contrato, adendas firmadas y art. 7 CCyC

Obras y mejoras

  • ¿Las obras proyectadas están autorizadas por escrito?Dónde verlo: Anexo de obras firmado por el locador
  • ¿Está pactado quién paga cada obra y si se compensa con alquileres?Dónde verlo: Anexo de obras y recibos
  • ¿Está pactado qué mejoras quedan en el local y cuáles pueden retirarse?Dónde verlo: Cláusula de mejoras (arts. 1211 y 1224)
  • ¿Se documentó el estado del local al recibirlo?Dónde verlo: Acta de entrega con fotografías

Garantías y salida

  • ¿Están pactados el monto del depósito y la forma de devolverlo?Dónde verlo: Cláusula de garantía (art. 1196)
  • ¿Están identificados el fiador y el plazo que cubre la fianza?Dónde verlo: Cláusula de fianza (art. 1225)
  • ¿Puede cederse el contrato o sublocarse el local?Dónde verlo: Cláusula de cesión y sublocación (arts. 1213 y 1214)
  • Si se piensa sublocar, ¿la comunicación al locador indicará nombre y domicilio del sublocatario y el destino que dará al local?Dónde verlo: Borrador de la notificación fehaciente (art. 1214)

Descargar el checklist en PDF

Cuándo conviene una revisión profesional

  • El contrato prohíbe mejoras o exige restituir el local en su estado original y la reforma prevista es importante.
  • El plazo restante es corto frente al monto de la inversión.
  • El contrato agrega causales de resolución amplias a favor del locador.
  • El contrato es anterior a diciembre de 2023 y se lo quiere modificar o prorrogar.
  • El municipio no confirmó que el local pueda habilitarse para la actividad.

¿Va a alquilar un local e invertir en reformas?

Cuéntenos su situación y le indicamos cómo seguir. Cada consulta se evalúa antes de aceptarla, para descartar conflictos de interés.

Consultar por WhatsApp

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura un alquiler comercial si el contrato no dice nada?

Tres años para destinos distintos del habitacional, según el texto vigente del art. 1198, reformado por el DNU 70/2023. Si las partes fijaron un plazo, rige el pactado, con un máximo de cincuenta años para los destinos no habitacionales (art. 1197).

¿El dueño me tiene que pagar las reformas al irme?

A falta de un acuerdo específico aplicable, el art. 1211 permite reclamar el valor de las mejoras necesarias y no el de las útiles o suntuarias; deben revisarse también las compensaciones y las obligaciones asumidas en el contrato. Las mejoras útiles y suntuarias pueden retirarse si no se pactó que queden y la separación no daña la cosa (art. 1224). Lo que se acuerde por escrito, como compensaciones con alquileres, prevalece sobre las normas supletorias (arts. 958 y 962).

¿Puedo irme antes del vencimiento?

El art. 1221 permite al locatario resolver la contratación en cualquier momento, abonando el equivalente al diez por ciento del saldo del canon futuro, calculado desde la notificación hasta la finalización pactada. Conviene revisar si el contrato regula la salida anticipada y desde cuándo rige, porque los contratos anteriores a la reforma pueden tener otro régimen (art. 7).

¿Se puede pactar el alquiler en dólares?

Sí. El texto vigente permite fijar los alquileres en moneda de curso legal o en moneda extranjera, y el locatario no puede exigir que se le acepte el pago en otra moneda (art. 1199). Si se pacta ajuste, el índice debe estar expresado en la misma moneda del alquiler.

Alcance y fuentes

Cubre la locación de locales y otros inmuebles para actividad comercial según el Código Civil y Comercial vigente. No trata la habilitación municipal, los impuestos del contrato, la locación de vivienda ni el desalojo. Actualizado al 16 de noviembre de 2026.

  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 1187 a 1226 (locación), texto actualizado con las reformas del Decreto 70/2023.
  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 1636 a 1640 (cesión de la posición contractual).
  • Código Civil y Comercial de la Nación, arts. 7, 958 y 962 (eficacia temporal y carácter supletorio de las normas contractuales).
Esta publicación brinda información jurídica general y no reemplaza el análisis de la documentación y las circunstancias de cada caso. Los plazos y requisitos aplicables deben verificarse antes de actuar.

Más análisis del estudio

Gestión de Alquileres Contratar una obra para su empresa: qué debe quedar escrito antes del anticipo Antes de firmar como garante de su empresa: qué patrimonio está comprometiendo
← Volver a Novedades

Consulta Profesional

¿Requiere asesoramiento
sobre alguno de estos temas?

Nuestro equipo atiende a empresas, estudios del interior del país y particulares con necesidades en la jurisdicción de Misiones. Toda consulta es confidencial y arancelada.

Datos de contacto

Santa Fe 2293, (N3300) Posadas, Misiones, Argentina

Asistente Legal · MFA

Sus mensajes se procesan con inteligencia artificial de Google. No incluya datos personales ni sensibles. Más información.

¿Tiene una consulta legal?

Nuestros abogados atienden a empresas y particulares en toda la Provincia de Misiones. Escríbanos sin compromiso.

Escribir por WhatsApp O completar el formulario